Job 34:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

utan rannsakning krossar han mäktiga män och sätter andra i deras ställe.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han krossar de mäktiga utan förhör och sätter andra i deras ställe.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han krossar mäktiga utan undersökning och ersätter dem med andra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han krossar mäktiga män utan rannsakan och insätter andra i deras ställe.

Swedish (Svenska 1917)

Han krossar de väldige utan rannsakning och låter så andra träda fram i deras ställe.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han krossar mäktiga män utan rannsakningoch insätter andra i deras ställe.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han förgör många stolta, som icke stå till att räkna; och sätter andra i deras stad;