Job 34:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

därför att de vänt sig bort från honom och inte förstått att följa hans vägar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för de har vänt sig bort från honom och inte brytt sig om hans vägar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta eftersom de vek av från honom och var likgiltiga för alla hans vägar,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

eftersom de vek av ifrån honom och inte gav akt på alla hans vägar.

Swedish (Svenska 1917)

eftersom de veko av ifrån honom och ej aktade på alla hans vägar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

eftersom de vek av ifrån honomoch inte gav akt på alla hans vägar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre, att de icke hafva följt honom efter, och förstodo ingen af hans vägar;