Job 34:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

[---]

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han hindrar den ogudaktige från att regera och lägga ut snaror för folket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han hindrar gudsfientliga från att regera och lägga snaror för folket.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han låter inga gudlösa regera eller bli snaror för folket.

Swedish (Svenska 1917)

när han vill rycka makten ifrån gudlösa människor och hindra dem att bliva snaror för folket?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han låter inga gudlösa regeraeller bli snaror för folket.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så låter han nu en skrymtare regera, till att plåga folket.