Job 34:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

***

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lär mig det jag inte ser, och om jag har gjort fel så ska jag inte göra så igen.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lär mig vad jag inte ser. Har jag gjort orätt så ska jag sluta med det.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lär mig du vad jag inte ser. Har jag gjort orätt vill jag inte göra så mer.”

Swedish (Svenska 1917)

Visa mig du vad som går över mitt förstånd; om jag har gjort något orätt, vill jag då ej göra så mer.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lär mig du vad jag inte ser.Har jag gjort orättvill jag inte göra så mer."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hafver jag icke drabbat rätt, lär du mig bättre; hafver jag orätt handlat, vill jag icke göra så mer.