Job 34:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt oss välja ut det rätta, tillsammans ta reda på vad som är gott.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt oss därför urskilja det rätta, tillsammans finna ut vad som är gott.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt oss välja det rätta, tillsammans förstå det goda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt oss avgöra vad som är rätt, tillsammans förstå vad som är gott,

Swedish (Svenska 1917)

Må vi nu utvälja åt oss vad rätt är, samfällt söka förstå vad gott är.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt oss finna ut vad som är rätt,tillsammans förstå vad som är gott.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt oss utvälja en dom, att vi måge emellan oss känna hvad godt är.