Job 34:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Finns väl någon som Job, som släcker törsten med hädelser,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Var finns en människa som Job, en som dricker hån som vore det vatten,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Finns en man som Job, som dricker hån likt vatten,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Finns en man som Job, som dricker hån som vatten,

Swedish (Svenska 1917)

Var finnes en man som är såsom Job? Han läskar sig med bespottelse såsom med vatten,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Finns en man lik Job,som dricker hån som vore det vatten,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ho är en sådana, som Job; som gabberi dricker såsom vatten,