Job 34:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

som slår följe med ogärningsmän och ger sig i lag med syndare?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

som umgås med dem som gör orätt och slår följe med de ogudaktiga?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

som slår följe med kriminella och vandrar med onda män?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

som slår följe med ogärningsmän och vandrar med gudlösa människor?

Swedish (Svenska 1917)

han gör sig till ogärningsmäns stallbroder och sällar sig till ogudaktiga människor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

som slår följe med ogärningsmänoch vandrar med ogudaktiga människor?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och går på vägenom med illgerningsmän, så att han vandrar med ogudaktiga män?