Job 35:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Så klagar de men får inget svar, ty de är onda och övermodiga.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De ropar, men han svarar inte på grund av de ondas arrogans.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De ropar, men Gud svarar inte på grund av onda mäns högmod.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Man ropar, men han svarar inte på grund av de ondas högmod.
Swedish (Svenska 1917)
Därför är det man får ropa utan svar om skydd mot de ondas övermod.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Man ropar, men han svarar intepå grund av de ondas högmod.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men de skola der ock ropa öfver de ondas högmod, och han skall intet höra dem;