Job 35:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vänd blicken mot himlen och se, betrakta molnen högt ovanför dig!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se upp mot himlen, betrakta molnen högt över dig!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyft blicken mot himlen och se, iaktta skyarna högt över dig!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Blicka upp mot himlen och se, lägg märke till skyarna högt över dig.

Swedish (Svenska 1917)

Skåda upp mot himmelen och se, betrakta skyarna, som gå där högt över dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Blicka upp mot himlen och se,lägg märke till skyarna högt över dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Se upp till himmelen, och skåda; och se uppå skyarna, att de äro dig för höge.