Job 36:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De strömmar ur skyarna och faller på människor överallt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

från molnen strömmar de, rikliga skurar faller ner över mänskligheten.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det strömmar från molnen och öser ner över människor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det strömmar från skyarna och droppar i mängd över människor.

Swedish (Svenska 1917)

skyarna gjuta dem ut såsom en ström, låta dem drypa ned över talrika människor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från skyarna strömmar detoch dryper ner över många människor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så att skyarna flyta, och drypa fast uppå menniskorna.