Job 36:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han sveper sig i blixtars sken, han fyller haven med vatten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se, hur han sprider ut sin blixt omkring sig och täcker havsdjupen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Se hur Gud sprider sina blixtar omkring sig och döljer havets djup.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, han sprider sina blixtars ljus omkring sig och döljer havets djup.

Swedish (Svenska 1917)

Se, sitt ljungeldsljus breder han ut över molnen, och själva havsgrunden höljer han in däri.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, han sprider sina blixtars ljus omkring sigoch döljer havets djup.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, så utbreder han sitt ljus öfver dem, och öfvertäcker hafvet, dädan de komma.