Job 36:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Så ger han folken föda, skänker dem mat i överflöd.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Så härskar han över nationer och ger människorna mat i överflöd.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Så dömer han folken, så skänker han mat i överflöd.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Genom dem dömer han folken, men ger också mat i överflöd.
Swedish (Svenska 1917)
Ty så utför han sina domar över folken; så bereder han ock näring i rikligt mått.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty genom dem dömer han folken,men ger också mat i överflöd.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty dermed dömer han folket, och gifver dem mat tillfyllest.