Job 36:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Stor och mäktig är Gud, han förkastar inte den som har rent hjärta,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud är mäktig, och ändå förkastar han ingen. Han är mäktig i sitt förstånds kraft.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna! Gud är väldig och föraktar ingen. Han är väldig i visdomens kraft.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, Gud är väldig och förkastar ingen, han är väldig i sitt förstånds kraft.

Swedish (Svenska 1917)

Se, Gud är väldig, men han försmår dock ingen, han som är så väldig i sitt förstånds kraft.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, Gud är väldig och förkastar ingen,han är väldig i sitt förstånds kraft.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, Gud förkastar icke de mägtiga; ty han är ock mägtig af hjertans kraft.