Job 37:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Gud andas bildas is och vida vatten stelnar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Gud blåser bildas is, de vida vattnen fryser till.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud andas och det bildas is och vida vatten fryser till.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud sänder frost med sin andedräkt, och de vida vattnen fryser till.

Swedish (Svenska 1917)

med sin andedräkt sänder Gud frost, och de vida vattnen betvingas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud sänder frost med sin andedräkt,och de vida vattnen fryser till.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Af Guds anda kommer frost, och stort vatten, då han utgjuter.