Job 37:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Förstår du hur Gud styr, hur han får blixten att ljunga ur skyn?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vet du hur Gud styr dem och hur han får blixtarna att skjuta fram ur molnen?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Förstår du hur Gud styr sina moln och får blixten att lysa från dem?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Förstår du hur Gud styr dem och låter blixten lysa fram från sitt moln?
Swedish (Svenska 1917)
Förstår du på vad sätt Gud styr deras gång och låter ljungeldarna lysa fram ur sina moln?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Förstår du hur Gud styr democh hur han låter blixtarna från sina moln lysa fram?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Vetst du, när Gud låter detta komma öfver dem; och när han låter sina skyars ljus utgå?