Job 37:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han låter det rulla över hela himlen, och hans blixtar når ända till jordens hörn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han låter det rulla fram över himlen och sänder sina blixtar till jordens ändar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han riktar det över hela himlen, sina blixtar till jordens ändar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han sänder ut det över hela himlen, sina blixtar till jordens ändar.

Swedish (Svenska 1917)

Han sänder det åstad, så långt himmelen når, och sina ljungeldar bort till jordens ändar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han sänder ut det över hela himlen,sina blixtar till jordens ändar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han ser under alla himlar, och hans ljus skin uppå jordenes ändar.