Job 37:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Med sin dånande stämma gör Gud under, större ting än vi kan förstå.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans röst dånar oerhört, han gör under som övergår vårt förstånd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud dundrar förunderligt med sin röst, han utför stora och outgrundliga ting.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud dundrar underbart med sin röst, han gör stora och ofattbara ting.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, underbart dundrar Gud med sin röst, stora ting gör han, utöver vad vi förstå.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud dundrar underbart med sin röst,han gör stora och outgrundliga ting.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud dundrar med sitt dunder grufveliga, och gör stor ting, och varder dock intet känd.