Job 38:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Har du någonsin kallat fram morgonen, har du visat gryningen dess plats,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Har du någonsin befallt morgonen att komma eller ljuset att bryta fram där det ska,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Har du under dina dagar befallt fram morgonen? Har du visat gryningen dess plats

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Har du under dina dagar befallt dagen att gry och visat gryningen dess plats

Swedish (Svenska 1917)

Har du i din tid bjudit dagen att gry eller anvisat åt morgonrodnaden dess plats,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Har du, sedan dina dagar började,befallt dagen att gryoch anvisat morgonrodnaden en plats

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hafver du i dinom tid budit morgonen, och vist morgonrodnanom sitt rum;