Job 38:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De onda berövas sitt ljus, de trotsiga krossas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De ogudaktiga berövas sitt ljus, och deras makt krossas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då berövas de onda sitt ljus och deras hyttande arm bryts av.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då mister de gudlösa sitt ljus, och den höjda armen bryts av.

Swedish (Svenska 1917)

då berövas de ogudaktiga sitt ljus, och den arm som lyftes för högt brytes sönder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då berövas de ogudaktiga sitt ljus,och den arm som lyfts bryts av.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och dem ogudaktigom skall deras ljus förtaget varda, och de högfärdigas arm skall sönderbruten varda.