Job 38:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Har du skådat dödens portar, portarna till det yttersta mörkret?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Har dödsrikets portar uppenbarats för dig? Har du sett portarna till det djupaste mörkret?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Har dödens portar visat sig för dig, har du sett dödsskuggans portar?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Har dödens portar visat sig för dig, har du sett dödsskuggans portar?

Swedish (Svenska 1917)

Hava dödens portar avslöjat sig för dig, ja, såg du dödsskuggans portar?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Har dödens portar uppenbarats för dig,har du sett dödsskuggans portar?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hafva dödsens dörrar någon tid upplåtit sig för dig; eller hafver du sett dörrarna åt mörkret?