Job 38:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Kan din tanke fatta jordens vidd? Låt höra, om du vet allt detta!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Kan du fatta jordens vidder? Tala om det för mig, om du vet allt detta!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Begriper du jordens omfång? Berätta, om du förstår allt!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Har du sett ut över jordens vidder? Berätta, om du förstår allt detta.
Swedish (Svenska 1917)
Har du överskådat jordens vidder? Om du känner allt detta, så låt höra.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Har du kunnat se ut över jordens vidder?Låt mig veta, om du har insikt i allt detta.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hafver du förnummit huru bred jorden är? Låt höra, vetst du allt detta?