Job 38:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var går vägen till ljusets hem, var är den plats där mörkret bor?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Var är vägen till ljusets boplats, och var håller mörkret hus?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var går vägen till ljusets boning och var bor mörkret,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var går vägen dit där ljuset bor, och var har mörkret sin boning,

Swedish (Svenska 1917)

Vet du vägen dit varest ljuset bor, eller platsen där mörkret har sin boning,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var går vägen dit där ljuset bor,och mörkret, var har det sin boning,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvilken är vägen dit, der ljuset bor, och hvilket är mörkrens rum;