Job 38:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
så att öde trakter mättas med vatten och gräset spirar ur den torra marken?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
för att mätta ödemarken med vatten, så att gräs kan växa upp?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
för att mätta ödemarker och ge växt åt gräsets brodd?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
för att mätta ödsliga ödemarker och ge växt åt gräsets brodd?
Swedish (Svenska 1917)
till att mätta ödsliga ödemarker och giva växt åt gräsets brodd?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
för att mätta ödsliga ödemarkeroch ge växtkraft åt gräsets brodd?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Att det skall uppfylla ödemarken och öknen, och kommer gräset till att växa?