Job 38:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kan du kalla ut blixtarna, så att de svarar: »Till din tjänst«?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kan du skicka efter blixtar som svarar dig: ”Här är vi!”?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kan du sända ut blixtarna så att de far iväg och meddelar dig var de är?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kan du sända ut blixtarna så att de går ut och säger till dig: ”Här är vi”?

Swedish (Svenska 1917)

Kan du sända ljungeldar åstad, så att de gå, så att de svara dig: »Ja vi äro redo»?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kan du befalla blixtarna, så att de går utoch säger till dig: "Här är vi"?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Kan du utsläppa ljungeldar, att de fara åstad, och säga: Här äre vi?