Job 39:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Fångar du bytet åt lejonen, mättar du de unga lejonen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kan du jaga byte åt lejonhonan och stilla lejonungarnas hunger,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jagar du byte åt lejoninnan? Mättar du unglejonen

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jagar du byte åt lejonhonan? Stillar du de unga lejonens hunger

Swedish (Svenska 1917)

Är det du som jagar upp rov åt lejoninnan och stillar de unga lejonens hunger,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kan du jaga byteåt lejoninnan?Stillar du de unga lejonens hunger

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Kan du gifva lejinnone hennes rof i jagtene; och mätta de unga lejonen;