Job 39:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hon lämnar sina ägg på marken, låter dem värmas i sanden,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den lägger sina ägg på marken, låter dem värmas i sanden

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon lämnar sina ägg på marken och låter dem värmas i sanden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hon lämnar sina ägg på marken och låter dem värmas i sanden,

Swedish (Svenska 1917)

Åt jorden överlåter hon ju sina ägg och ruvar dem ovanpå sanden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hon lämnar sina ägg på markenoch låter dem värmas på sanden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Som sin ägg lägger i jordena, och låter heta jordena utkläcka dem.