Job 39:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

där de kryper ihop i sin kula eller ligger på lur i snåren?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

där de kryper ihop i sina hålor eller ligger och väntar bland snåren?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

när de kryper ner i sina hålor eller ligger på lur i snåret?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

när de kryper ihop i sina hålor eller ligger på lur i snåret?

Swedish (Svenska 1917)

när de trycka sig ned i sina kulor eller ligga på lur i snåret?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

när de kryper ihop i sina håloreller ligger på lur i snåret?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så att de lägga sig uti sitt rum, och stilla ligga i kulone på vakt?