Job 39:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han skrattar åt faran och darrar inte, ryggar inte tillbaka för svärdet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den skrattar åt rädslan och fruktar inget, den ryggar inte tillbaka för svärdet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ler orädd åt fruktan, ryggar ej tillbaka för svärd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ler åt fruktan och känner ingen rädsla, han ryggar inte tillbaka för svärd.

Swedish (Svenska 1917)

Han ler åt fruktan och känner ej förfäran, han ryggar icke tillbaka för svärd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han ler åt fruktan och känner ingen rädsla,han ryggar inte tillbaka för svärd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han bespottar räddhågan, och förfäras intet; och flyr icke för svärd;