Job 39:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Runt omkring honom viner pilar, det blixtrar av spjut och sablar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Runt omkring den viner pilar och slår blixtrande spjut och lans.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Runt honom rasslar koger bland blänkande spjut och lansar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Runt honom rasslar det av koger, det blänker av spjut och lansar.

Swedish (Svenska 1917)

Omkring honom ljuder ett rassel av koger, av ljungande spjut och lans.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Omkring honom rasslar det av koger,det blänker av spjut och lansar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det ännu kogret emot honom skallrade, och glimmade både glafven och sköld.