Job 39:38 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gång på gång har jag talat, nu säger jag inte mer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har talat både en gång och två gånger, men inte kunnat svara. Nu säger jag inget mer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Både en och två gånger har jag talat. Men jag har inget svar att ge, jag har inget att tillägga.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

En gång har jag talat, men jag säger inget mer, två gånger, men jag gör det inte igen.

Swedish (Svenska 1917)

En gång har jag talat, och nu säger jag intet mer; ja, två gånger, men jag gör det icke åter.