Job 4:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras tältpluggar rycks upp, de dör utan att ha vunnit vishet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Deras tältpluggar rycks upp för dem, och de dör utan visdom.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Deras tältlinor rycks upp. De dör utan visdom.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Deras tältlinor rycks upp för dem, de dör utan visdom.”

Swedish (Svenska 1917)

Ja, deras hyddas fäste ryckes bort för dem, oförtänkt måste de dö.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Deras tältrep rycks upp för dem,de dör utan visdom."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och deras käraste förgås; och dö ock oförvarandes.