Job 4:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta har jag sett: de som plöjer ondska och sår ofärd, de får skörda det.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har sett att de som plöjer ondska och sår ofärd också får skörda det.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag har sett att de som plöjer ondska och sår elände, får skörda sådant.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag har sett att de som plöjer ondska och sår olycka får skörda sådant.

Swedish (Svenska 1917)

Nej, så har jag sett det gå, att de som plöja fördärv och de som utså olycka, de skörda och sådant;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag har sett att de som plöjer fördärv och sår olycka,de skördar sådant.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Såsom jag väl sett hafver, de som vedermödo plöjde, och olycko sådde, de skåro det ock upp;