Job 40:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Under lotusträden ligger han, dold i vass och dy.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den lägger sig under lotusträden, i skydd av vassen och dyn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han vilar under lotusträd, dold av rör och vass.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han lägger sig ner under lotusträd, i skydd av rör och vass.

Swedish (Svenska 1917)

Under lotusträd lägger han sig ned, i skygdet av rör och vass.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han lägger sig ner under lotusträd,i skydd av rör och vass.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han ligger i skuggan fördold, i rör och i träck.