Job 40:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lotusträden ger honom skugga, strandens pilar gömmer honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lotusträden ger den skugga, pilarna bredvid floden omger den.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lotusträden ger honom skugga, flodens pilträd omger honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lotusträden ger honom skugga, flodens pilträd omger honom.

Swedish (Svenska 1917)

Lotusträd giva honom tak och skugga, pilträd hägna honom runt omkring.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lotusträd ger honom skugga,pilträdets grenar i floden omger honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Busken öfvertäcker honom med sin skugga, och pilträ vid bäcker öfvertäcka honom.