Job 40:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kan du dra upp Leviatan med krok, kan du lägga betsel i hans mun?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kan du dra upp Leviatan med krok eller slå ett rep runt dess tunga?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kan du dra upp Leviatan med krok eller binda fast hans tunga med rep?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kan du dra upp Leviatan med krok eller kuva hans tunga med rep?

Swedish (Svenska 1917)

Kan du draga upp Leviatan med krok och med en metrev betvinga hans tunga?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kan du dra upp Leviatan med krokeller få makt över hans tunga med rep?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Kan du draga Leviathan med en krok, och fatta hans tungo med ett snöre?