Job 40:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Trär du en vidja genom hans nos, sticker du en hake genom hans käft?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kan du föra in ett rep i dess nos eller genomborra dess käftar med en pik?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kan du sätta en lina i hans näsa eller sticka en hake genom hans käke?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kan du sätta en sävlina i hans näsa eller borra en hake genom hans käke?

Swedish (Svenska 1917)

Kan du sätta en sävhank i hans nos eller borra en hake genom hans käft?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kan du föra in ett sävstrå i hans näsaeller borra en hake genom hans käke?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Kan du sätta honom en ring i näsona, och borra honom hans kindben igenom med en syl?