Job 40:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Se de övermodiga och kuva dem, trampa ner de onda på en enda gång!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se varje högmodig man och ödmjuka honom, slå ner de ogudaktiga, där de står.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kuva alla högmodiga med en blick, stampa ner de onda på stället!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Underkuva alla högmodiga med en blick, slå ner de gudlösa på stället.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, kuva med en blick allt vad högt är, slå ned de ogudaktiga på stället.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Underkuva alla högmodiga med en blick,slå ner de ogudaktiga på stället.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förtryck de ogudaktiga, der de äro;