Job 40:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också jag skall prisa dig när din styrka ger dig seger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska jag prisa dig för att din egen styrka kan rädda dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då ska också jag erkänna att du kan ordna med din egen frälsning.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då ska också jag prisa dig för att din högra hand ger dig frälsning.

Swedish (Svenska 1917)

Då vill jag prisa dig, också jag, för segern som din högra hand har berett dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då vill också jag prisa digför den frälsning som din högra hand givit dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så vill jag ock bekänna dig, att din högra hand dig hjelpa kan.