Job 41:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kvastar av eld far ut ur hans gap, gnistor sprutar fram.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Eldslågor strömmar ut ur dess mun, gnistor skjuts ut.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans gap sprutar flammor, eldgnistor bryter fram.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hans gap sprutar flammor, gnistor av eld bryter fram.

Swedish (Svenska 1917)

Bloss fara ut ur hans gap, eldgnistor springa fram därur.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hans gap sprutar ut flammor,eldgnistor bryter fram.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utaf hans mun fara bloss och eldbrandar.