Job 41:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ur hans näsborrar stiger rök som från en kokande gryta på elden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Rök kommer ur dess näsborrar, som från en kokande gryta på elden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans näsborrar bolmar av rök som från en kokande gryta på elden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ur hans näsborrar stiger rök som från en kokande gryta på elden.

Swedish (Svenska 1917)

Från hans näsborrar utgår rök såsom ur en sjudande panna på bränslet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hans näsborrar bolmar ut röksom från en kokande gryta på elden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utaf hans näso går rök, såsom utaf heta grytor och kettlar.