Job 41:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Som ett halmstrå är klubban, han skrattar åt skramlet av sablar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Klubban är för den som ett halmstrå, och den skrattar åt lansars rassel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Klubban aktar han som halm, han skrattar åt rasslet av spjut.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stridsklubban räknar han som halm, han skrattar åt rasslet av lansar.

Swedish (Svenska 1917)

ja, stridsklubbor aktar han såsom strå, han ler åt rasslet av lansar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Stridsklubbor aktar han som strå,han skrattar åt rasslet av lansar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hammaren aktar han såsom strå; han bespottar de bäfvande spetsar.