Job 41:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De övermodiga bävar för honom, alla stolta rovdjurs konung.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den ser på allt upphöjt och är kung över alla stolta djur.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han ser på allt som är högt. Han är kung över alla stolta.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han ser på allt som är upphöjt, han är kung över allt som är stolt.
Swedish (Svenska 1917)
På allt vad högt är ser han med förakt, konung är han över alla stolta vilddjur.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han ser på allt som är upphöjt,han är kung över allt som är stolt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han föraktar allt det högt är; han är Konung öfver alla högmodiga.