Job 41:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans rygg bär rader av sköldar, sammanfogade som med sigill.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sköldarna på dess rygg sitter tätt sammanfogade, som sigill.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han bär stolt sina rader av sköldar, som är sammanfogade som med sigill.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stolta sitter sköldarnas rader, sammanfogade och fast förseglade,

Swedish (Svenska 1917)

Stolta sitta på honom sköldarnas rader; hopslutna äro de med fast försegling.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sköldarnas rader sitter stolta på honom, sammanfogademed hård försegling,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hans fjäll äro lika som sköldar, sammanfäste hvar i annan.