Job 42:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag vet att du förmår allt, inget du föresatt dig är omöjligt för dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag vet att du kan göra vad du vill och att dina planer inte kan omintetgöras.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Jag vet att du kan göra allt och att dina beslut inte kan omintetgöras.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag vet att du kan göra allt, inget du beslutar är omöjligt för dig.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, jag vet att du förmår allt, och att intet som du besluter är dig för svårt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag vet att du förmår allt,inget som du beslutar är omöjligt för dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag vet, att du all ting förmår; och ingen tanke är för dig fördold.