Job 5:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så räddar han från deras tungors svärd, räddar den svage från den som har makt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han räddar från svärdet i deras mun, den fattige från den mäktiges hand.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han räddar den utsatte från deras tungors svärd, från den mäktiges grepp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han räddar från svärdet i deras mun, den fattige från den mäktiges hand.

Swedish (Svenska 1917)

Så frälsar han från deras tungors svärd, han frälsar den fattige ur den övermäktiges hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han räddar från svärdet i deras mun,den fattige från den mäktiges hand.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han hjelper den fattiga ifrå svärdet, och ifrå deras mun; och utu dens väldigas hand;