Job 5:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ur sex olyckor räddar han dig, ja, ur sju kommer du undan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han räddar dig ur sex olyckor, ja, sju slipper du.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Från sex olyckor räddar han dig, ja, sju onda ting ska ej röra dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sex gånger räddar han dig ur nöden, och sjunde gången drabbar dig inte det onda.

Swedish (Svenska 1917)

Sex gånger räddar han dig ur nöden, ja, sju gånger avvändes olyckan från dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sex gånger räddar han dig ur nöden,och den sjunde gången skall det onda inte drabba dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utaf sex bedröfvelser frälsar han dig, och i den sjunde kommer intet ondt vid dig.