Job 5:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Själv skulle jag vända mig till Gud, för Gud skulle jag lägga fram min sak.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om det gällde mig själv, skulle jag vädja till Gud och lägga fram min sak för honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag däremot skulle söka Gud och inför honom lägga fram min sak.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men jag skulle söka Gud och inför Gud lägga fram min sak.

Swedish (Svenska 1917)

Men vore det nu jag, så sökte jag nåd hos Gud, åt Gud hemställde jag min sak,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men jag skulle söka Gudoch inför Gud lägga fram min sak.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dock vill jag nu tala om Gud, och handla om honom;