Job 7:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

då skrämmer du mig med drömmar, förfärar mig med syner,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

skrämmer du mig med drömmar och förfärar mig med syner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

då skrämmer du mig med drömmar och terroriserar mig med syner.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då skrämmer du mig med drömmar och skräckslår mig med syner.

Swedish (Svenska 1917)

då förfärar du mig genom drömmar, och med syner förskräcker du mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då skrämmer du mig med drömmaroch förskräcker mig med syner.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När jag talar med mig sjelf, så förskräcker du mig med drömmar, och gör mig förfärelse;