Job 8:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Växer papyrus hög där det inte är sankt, skjuter säven i höjden utan vatten?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Växer papyrus hög där marken inte är sank? Skjuter vassen upp om det inte finns vatten?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Växer papyrus där det inte är sankt? Spirar vassen där det inte finns vatten?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kan papyrus växa där marken inte är sank, skjuter vassen upp där det inte finns vatten?

Swedish (Svenska 1917)

»Icke kan röret växa högt, där marken ej är sank, eller vassen skjuta i höjden, där vatten ej finnes?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kan papyrus växa där marken inte är sank,skjuter vassen upp där det inte finns vatten?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Icke kan säfvet växa, utan det står i vätsko; eller gräs växa utan vatten.