Job 8:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans tillförsikt är en sommartråd, hans förtröstan som spindelväv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans tillförsikt är bräcklig, hans förtröstan som spindelväv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans förtröstan hänger på en tråd, hans trygghet är som spindelnät.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för hans tillförsikt är bräcklig och hans trygghet som spindelns nät.

Swedish (Svenska 1917)

Ty hans tillförsikt visar sig bräcklig och hans förtröstan lik spindelns väv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

ty hans tillförsikt är bräckligoch hans förtröstan som spindelns nät.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty hans tröst blifver omintet, och hans hopp såsom ett dvergsnät.